USA Spain Brazil Russia France Germany China Japan

Artificial Intelligence driven Marketing Communications

 
Apr 24, 2019 7:10 AM ET

온라인 트롤 블랙홀의 첫 번째 사진의 찍을 도운 과학자를 희롱 하


iCrowd Newswire - Apr 24, 2019

케이티 Bouman에 대 한 흥분이 정말 쉽습니다. 그녀는 처음으로 검은 구멍을 보는 그 완전 한 기쁨 세계의 마음을 따뜻하게 하는 그림에 캡처된 29-올해-옛 컴퓨터 과학자 이다.

트위터에 이미지 보기

View image on Twitter

MIT CSAIL

✔@MIT_CSAIL

 

여기 때 첫 번째 블랙홀 이미지 처리, 연구원 케이티 Bouman의 눈에서 순간이입니다. # EHTBlackHole # BlackHoleDay # 블랙홀 (v /@dfbarajas)

58.2 K

18.1 K 사람들이 이것에 대해 이야기 하
트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호
 
 

대학원생, 조교 수를 곧 Bouman 수요일에 전세계 도탄 그림으로 하드 드라이브의 0.5 톤에 데이터를 선회 하는 임무가 주어 하는 4 팀 중 하나 했다.

그림으로도 실제로 뭔가 우리 태양계 보다 크고 태양 보다 6.5 십억 배 이상 거 대 한 이해, 우리의 스크린에 바로 거기에 여전히 거의 불가능 했다. 하지만 기쁨은 인간이 이해 하기 쉬운-있도록 완벽 하 게 그녀의 그녀의 손으로 그녀의 그림을 타임 입 우리를 끌었다.

그녀의 모 교, MIT와 관련 된 트위터 계정을 그녀는 작품에 대 한 축 하 첫 번째 중 하나 였다 말하는: “3 년 전 MIT 대학원생 케이티 Bouman led를 생산 하는 새로운 알고리즘의 창조는 최초의 블랙홀의 이미지. 오늘, 그 이미지가 나왔다. ” 계정은 2016 storyabout 프로젝트에 대 한 알고리즘을 개발 Bouman에 연결. 하지만 만약 당신이 신속 하 게 트위터를 읽고 있었다, 론의 한 천 눈의 형광에 basking 있습니다 유추 수 있습니다가지고-많은 않았다-MIT 그녀의 알고리즘 혼자 그 이미지의 창조에 주도 말하고 있었다. (그들은 이후 게시 했습니다 더 많은 짹짹 강조 Bouman와 그녀의 작품은 협력의 일환 했다.)

사람들이 예 고를 했다. 기자 식물 그레이엄 마가렛 해밀턴, 그 코드는 아폴로 임무에 중요 한 컴퓨터 과학자의 이미지를 프로젝트에 사용 되는 하드 드라이브의 일부 Bouman의 사진 비교. 축, 부 어 그리고 Bouman의 인기 가속. 어떤 사람들을 위해 2 백 작은 웃는 얼굴과 이름 보다 기쁘게 인간의 얼굴을 한 관계를 쉽게 했다.

@ehtelescope

@ehtelescope

</blockquote class=”Tweet h-entry js-tweetIdInfo subject expanded” cite=”https://twitter.com/hfalcke/status/1116336737582813184″ da>

이 짹 짹짹-id = “1116336737582813184” 데이터-학자 “섹션: 제목” = >

Heino Falcke @hfalcke
 

블랙 홀 이미지 뒤에 사람입니다. @Ehtelescope의 (거의) 모든 영웅 같습니다. (에서 우리의 마지막 공동 작업 회의 Nijmegen에 11 월 2018.) # EHTblackhole

1,435

495 사람들이 이것에 대해 이야기 하
트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호
 
 

몇 시간, 인터넷은 어둠의 중력 우물 그녀에 예인선을 시작 했다. 그녀의 전화에 너무 많은 메시지를 받고 시작 그녀는 뉴욕 타임스에 따르면, 그것을 종료 했다. 누군가 반복적으로 그녀의 이름에 가짜 트위터 계정을 설정합니다. 다음 날, 시간 “어떻게 케이티 Bouman 실수로 되었다는 얼굴의 블랙 홀 프로젝트” 라는 기사를 실었다. 직전코멘트, 하지만 MIT 직전 Bouman 하지 순간 언론에 말하는 그를 말했다 대표 Bouman에 밖으로 도달.

그것은 당신의 작업에 대 한 인식 훌륭합니다. 하지만 그것은 해야 합니다 또한 불편할 스포트 라이트에 서 서 때 앙상블 캐스트의 일부를 주연 시키는 역할에 대 한 마지막 활을 하 게 됩니다.

주의에 대 한 응답, Bouman는 페이스 북이 게시물에 쓴: “아무도 알고리즘 또는 사람이 만든 이미지, 그것은 필요한 악기, 데이터 처리, 이미징 방법을 개발 하기 위해 노력 하였으며 전세계에서 과학자의 팀의 놀라운 재능 및 분석 기법을이 겉보기에 불가능 한 묘기를 해 하는 데 필요한 했다. 그것은 진정으로 영광, 되었습니다 그리고 난 정말 행운을 여러분 모두와 함께 작동 하도록 기회를 갖고. “

그것은 인터넷; 상황이 악화 됐다. 무엇만 성 차별 갖추기로 기술 될 수 있다, 사람들이 시작 했다 그녀의 작품을 보고 얼마나 그녀는 정말받지 그녀 급증 프로젝트에 기여가-명성. 트롤 집중에서 그녀의 동료 중 하나에 앤드류 Chael, 블랙홀, 그리고 그의 그림을 대신 순환 시작 하는 알고리즘 중 하나에 대 한 주 개발자로 GitHub에 나열 했다. Chael는 그것의 아무도가지고 있었다.

앤드류 Chael @thisgreyspirit
 

(1/7) (난 거의) 그래서 분명히 일부 사람들이 온라인에 사실 내가 내 동료에 끔 찍 하 고 성 차별 공격 eht 이미징 소프트웨어 라이브러리 (https://github.com/achael/eht-ima…)의 기본 개발자는 사용 하는 고 케이티 Bouman 친구입니다. 중지 합니다.

91.8 K

트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호

achael/eht 이미징

라디오 간섭계-achael/eht 이미징에 대 한 이미징, 분석 및 시뮬레이션 소프트웨어

github.com

37.4 K 사람들이 이것에 대해 이야기 하
 
 

“그것은 명확 하 게 시작 되었다 여자가이 이야기의 얼굴을가 졌고 결정, ‘나는 내 이야기를 대신 반영 하는 사람을 찾을 거 야’ 화가 사람들에 의해,” Chael 말했다 워싱톤 포스트.

트위터, 이외에 트롤이 억제 동영상 그녀의 작품에 대 한 소문이 확산 되 고 Instagram Bouman 및 Chael을 타겟팅에 가짜 계정을 만드는 YouTube에. 벤 콜린스는 NBC에 “상황 강조 여성 인터넷, 그리고 조업 캠페인 주요 인터넷 플랫폼의 지속적인된 취약점에 얼굴을 계속 신랄.” 지적

View image on TwitterView image on Twitter

톰이 라

✔@tomgara

 

“케이티 Bouman”에 대 한 YouTube를 검색 하 고 뿐만 아니라 * 그 * 비디오는 첫 번째 결과, 10 일 결과 “성별 임금 격차, 캠퍼스 항의 포스트 모더니즘에 요르단 피터슨 논쟁”

257

102 사람들이 이것에 대해 이야기 하
트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호
 
 

이것은 그냥 온라인 트렌드 아니다. 과학에 있는 여자 남자 동료 들 보다 덜 언급 된다. 그들은 더 시간을 과학 자연flagships 등 주목할 만한 저널에 발표 된 작품을 지 고 있다. 그들은 가능성이 (2013 연구 발견 물리학과 천문학에서 일 하는 여성 40% 남자 보다 덜을 지불 했다) 그들의 동료 보다는 더 적은 지불 됩니다. 그리고 그들은 직장 성희롱 얼굴 더 높습니다.

인터넷 진공;에 존재 하지 않습니다. 일부 포스터 발견 Bouman 즉시 의심 스러운 이유의 일부는 그녀의 성별 해야 했다. 유명, 같은 저명한 남자의 수 모욕 전 cern의 알레산드로 Strumia 과학에서 여성에 대 한 차별 되 고 되지 않습니다 주장 하고있다-그들은 단순히, 그것을 좋아하지 않아 또는 그것에 대 한 적성을가지고 하지 않습니다. 작업을 하 고 있을 정말 그 인수 fortifies 개념 여성 과학에 속하지 않는 또는 수 없습니다. Bouman 같은 여성 가짜 해야 합니다, 그래서이 생각의 라인을 비틀어.

View image on TwitterView image on Twitter</img class=”CroppedImage-image js-cspForcedStyle” title=”View image on Twi>

tter”src =” https://pbs.twimg.com/media/D3-q9R1W0AA1HtP?format=jpg 및 이름 = 작은 “alt =”트위터에 이미지 보기”너비 =”583″높이 =”965″데이터-이미지 =”https://pbs.twimg.com/media/D3-q9R1W0AA1HtP”데이터-스타일 =” 탑:-115%; “/ >View image on Twitter

진 공원

✔@GenePark

 

뿐만 아니라 거기 잔뜩 가짜 케이티 Bouman @instagram 계정 지금, 하지만 그들은 대부분의 코드를 작성 하는 그녀의 동료에 대 한 거짓말을 확산 되 고 있어 고 코멘트는 그냥 어쨌든 그들은 진짜 거래를 회신 있어 생각을 그것을 먹고. 그들은 사람에 대 한 가짜 계정을 했다.

8,128

4,452 사람들이 이것에 대해 이야기 하
트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호
 
 

이 특정 문제 있지만 과학적으로 지역 사회 내에서 긍정적인 변화의 몇 가지 눈이 뉴스 주기를 통과 사라지고 없습니다. 연구자는 압도적으로 남성 주도 프로젝트 기금 부여 프로세스를 항의 하 고 있다 그리고 과학적인 사회는 그들의 성희롱 정책 개혁 하 고 있다.

그러나 문제의 부분은 어떻게 Bouman 온 거 대 한 팀의 작업에 대 한 제유 법. 과학은 수행 되고있다 지금, 더 큰 가늠 자에 우리의 조상 것 이라고는 꿈에도의 질문에 응답을 시작 하는 허용 하는. 그 대답은 케이티 Bouman, 앤드류 Chael, 셉 Doeleman, 카 즈 아키 야 마와 다른 그들의 200 정도 동료 같은 영감 사람들의 결합 된 노력 덕분에. 그것은 당신의 머리에 215 사람들의 이름과 얼굴을 잡고 어렵다입니다. 사진에 한 기쁘게 얼굴을 기억 하는 것이 쉽습니다.

그것은 멋진 우리 Bouman의 이야기를 듣고 있어입니다. 그것은 끔찍한 그녀의 이야기 말 되었기 때문에 사람들이 Bouman의 신뢰성을 공격 것 이다입니다. 그리고 그것은 또한 사실 그 그녀 혼자 수행 하지 않으면이 전체 무게 놀라운 과학적 일 혼자 그녀의 어깨에.

그녀는 더 큰 팀의 일부분 이었다 말하는 그녀의 작품을 축소 하거나 이미 역사 만들기 프로젝트에 그녀의 개입을 최소화 하지 않습니다. 훌륭한 업적을 강조, 열정적인 과학자 다른 214 사람들 중 하나는 프로젝트에 일의 기여 점감 하지 않는다. 하지만 그것은 우리 한 대부분 함께 자 랐 습니다 보다 하 고 과학자에 대 한 다른 모델을 보이고 있다. 그 몇몇 아이 들에 게 많은 의미가 있습니다-아마 애 들 보고 그녀 처럼-우주의 신비를 공부 하는 것에 대 한 기대 들을 만들고.

인터넷은 어두울 수 있다; 그것은 무거운; 수 있습니다. 그것은 쓰레기의 전체 수 있습니다. 하지만 블랙홀만 사라지고 빛을 만들 수 있습니다. Bouman는 그녀의 경력에 강한 시작-우리는 그녀가 다음에 무엇을 보고 운이 있을 거 야.

Contact Information:

Mary Beth Griggs



Tags:    Korean, News, Research Newswire, United States, Wire