영국문화원, 문화보호기금(Cultural Protection Fund)의 7개 신규 프로젝트 발표

영국문화원의 문화보호기금은 문화미디어체육부와 협력하여 7개의 새로운 문화유산 보호 프로젝트를 발표했다.

오늘 발표된 보조금은 멸종 위기에 처한 세계 유산을 보호하고 지역 사회를 보존하며 분쟁이나 기후 변화로부터 위험에 처한 지역을 보호하는 데 도움이 될 것입니다.

2023년 7월부터 시작하여 2025년 1월 말까지 완료될 다양한 프로젝트에 £700,000 이상이 수여됩니다.

문화보호기금의 지원을 받으려면 프로젝트에 미래 세대를 위한 문화유산 보호, 분쟁, 불안정 및/또는 기후 변화(및 관련 재해)와 관련된 위험으로부터 유산을 보호하는 활동이 포함되어야 하며, 유산과 가장 가까운 지역사회의 의미 있는 참여가 포함되어야 한다.

Global Wisdom Collective와 협력하여 Jamii Asilia Center가 이끄는 Endorois 사람들의 무형 문화 유산 활성화

엔도로이족은 케냐의 바링고(Baringo)와 라이키피아(Laikipia) 카운티의 첫 번째 주민 중 일부였으며 인근 보고리아 호수의 수위 상승으로 인해 무형 유산이 위험에 처해 있습니다. 이 프로젝트는 구술 역사 기술에 대한 교육을 제공하고 목회 문화와 관련된 지식 시스템, 관행 및 의식에 중점을 둔 Endorois 장로와의 대화를 녹음합니다.

Iconem이 이끄는 레바논 해안 성의 문서화 및 보존

레바논의 해안 유산은 기후 변화로 인해 침식될 위험이 있습니다. 이 프로젝트는 역사적으로 중요한 4개의 고고학 유적지에 대한 보존, 문서화 및 3D 사진 측량 디지털화를 수행할 뿐만 아니라 유산 보존에 대한 현지 교육을 제공하여 역량을 구축할 것입니다.

레바논의 Batroun - Iconem Fund

살아있는 메소포타미아 CIC가 이끄는 칸 무살라

이라크에 있는 이 인상적인 19세기 기념물은 성스러운 도시인 나자프와 카르발라 사이를 여행하는 순례자들을 수용하기 위해 지어졌으며 실크와 오스만 무역로를 따라 접촉과 교류의 핵심 지점이었습니다. 분쟁 중에 심각한 피해를 입었고 기후 변화로 인해 더욱 악화되고 있습니다. 이 프로젝트는 유적지의 상태를 개선하고, 보존 계획을 수립하며, 지역 유산 전문가와 지역 사회가 미래에 이 유적지와 다른 지역 유산을 돌보고 보호할 수 있도록 지원할 것입니다.

Khan Musalla, Najaf, 이라크 - 살아있는 메소포타미아 CIC

Dar Yusuf Nasri Jacir가 이끄는 예술 및 연구를 위한 여행 상인의 기록 보관소 확보

19세기 다르 자시르(Dar Jacir) 집과 점령된 팔레스타인 영토의 희귀한 기록 보관소는 계속되는 갈등으로 인해 소실될 위험에 처해 있습니다. 이 프로젝트는 추가 손상으로부터 건물을 보호하고 컬렉션 전시를 위한 새로운 영역에 대한 액세스를 제공하며 전문적인 표준 아카이브 룸을 만들 수 있습니다.

Heritage for Peace가 주도하는 Manbij의 긴급 개입 및 피해 평가

이 프로젝트는 비잔틴 후기부터 20세기 초반까지 거슬러 올라가는 시리아 북부의 위험에 처한 기념물 3곳을 안정화하기 위한 비상 및 통합 개입의 시행을 보게 될 것입니다.

세계 기념물 기금 (World Monuments Fund)이 이끄는 Turath Benghazi

리비아의 벵가지의 유서 깊은 도심에는 많은 중요한 종교 및 문화 유적지가 있으며 내전으로 인해 심각한 피해를 입었습니다. 이 프로젝트는 지역 건축가와 공무원에게 문화 유산 보존 및 도시 설계에 대한 교육을 제공하고 이 고대 도시의 보존 및 복원을 위한 역량을 구축할 것입니다.

2020년 전쟁 후 벵가지의 실피움 플라자.

카라-퉁가 재단(Kara-Tunga Foundation)이 주도하는 북부 카라모자 문화유산 보존

우간다 북동부의 Ik 커뮤니티는 분쟁과 기후 변화로 인한 소외와 강제이주로 인해 위협을 받고 있는 독특한 언어와 문화를 가지고 있습니다. 이 프로젝트는 문서화, 지역 사회 참여 및 교육을 통해 문화적 정체성을 보호하는 것을 목표로 합니다.

스테파니 그랜트(Stephanie Grant) 영국문화원 문화보호기금 국장은 다음과 같이 말했다.

"분쟁과 기후 변화로 인한 세계 문화 유산에 대한 위협이 커지고 있으며 우리가 소중히 여기는 것을 보호하기 위해 노력하는 것이 그 어느 때보다 중요합니다. 오늘 발표하는 프로젝트는 귀중한 기록 보관소, 역사적으로 중요한 장소 및 소외된 지역 사회의 문화적 관행을 보호할 것입니다. 문화 보호 기금이 이 중요한 작업을 지원하게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각하며 각 프로젝트의 진행 상황에 대해 더 많이 들을 수 있기를 기대합니다."

Whitley Bay의 예술 및 유산 장관 Lord Parkinson은 다음과 같이 말했습니다.

"우리는 여기 영국에 있는 우리 자신의 풍부한 유산뿐만 아니라 전 세계에서 공유된 인류 유산을 보호할 의무가 있습니다.

"이 프로젝트를 위한 자금이 우리 모두가 이 매혹적인 유적지, 컬렉션 및 관행에 대해 더 많이 배우면서 미래 세대를 위해 보존하는 데 도움이 될 것이라는 점을 기쁘게 생각합니다."

이 프로젝트와 문화 보호 기금의 활동에 대해  자세히 알아보십시오 

편집자 주

영국문화원 소개 - 영국문화원은 문화 관계 및 교육 기회를 위한 영국의 국제 기구입니다. 우리는 영국인과 전 세계 국가 간의 연결, 이해 및 신뢰를 구축함으로써 평화와 번영을 지원합니다. 우리는 200개 이상의 국가 및 지역의 사람들과 협력하고 있으며 100개 이상의 국가에서 현장에 있습니다. 2020-21년에 우리는 6,700만 명과 직접 연결했으며 전체적으로 7억 4,500만 명과 연결했습니다. www.britishcouncil.org

문화보호기금에 대하여 - 문화 보호 기금은 영국의 교육 기회 및 문화 관계를 위한 국제 기구인 영국문화원(British Council)이 문화, 미디어 및 스포츠부(DCMS)와 협력하여 관리합니다. 해외 문화 유산을 육성, 보호 및 홍보하는 것을 목표로합니다. 이 기금은 영국문화원의 해외 문화 및 개발 업무의 핵심 부분으로, 사회적 결속, 표현의 자유, 포용적 제도, 역동적인 커뮤니티, 사회적, 경제적 복지 향상을 촉진하는 야심차고 예술적이며 창의적인 이니셔티브에 중점을 둡니다. 문화 보호 기금에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.https://www.britishcouncil.org/arts/culture-development/cultural-protection-fund